-
1 hand-up
неожиданный останов; незапланированный останов; проф. "зависание"English-Russian dictionary of computer science and programming > hand-up
-
2 hang-up
неожиданный останов
зависание
сигнал разъединения
отбой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hang-up
-
3 hand-up
2) Вычислительная техника: зависание, незапланированный останов, неожиданный останов -
4 hang up
['hæŋ'ʌp]1) Общая лексика: "пунктик", дать отбой, жалоба, идефикс, медлить, мучить, оставлять нерешённым, отдавать залог, откладывать, повесить (что-либо), повесить телефонную трубку, подвесить (на крючок, вешалку), положить телефонную трубку, прекратить телефонный разговор, преследовать (об идее), причина нервозности, причина раздражения, часто мучить, затягивать, приостанавливать, развесить (картины, бельё), комплексовать2) Компьютерная техника: зависание, зависнуть (о компьютере)3) Разговорное выражение: задержать, закладывать, заложить, откладывать в долгий ящик, приостановить, прекратить разговор4) Техника: застрять, навешивать5) Автомобильный термин: вешать, задержка, застревать (о клапане)6) Горное дело: застревать7) Лесоводство: завязнуть с трелюемым грузом, зацепить груз за препятствие, приостанавливать сплав леса по какой-либо причине, зависать (о дереве при валке)8) Сленг: говорить "нет", отказывать, навязчивая идея9) Вычислительная техника: "зависание", "зависать", незапланированный останов, неожиданный останов10) Связь: отключиться, повесить трубку12) Банковское дело: перегружаться труднореализуемыми ценными бумагами13) Сетевые технологии: зависать, разъединить соединение, сигнал разъединения14) Автоматика: задерживать, застревать15) Макаров: образовывать свод, подвешивать, зависать (о материале в трубопроводе и т.п.) -
5 hang-up
['hæŋʌp]1) Общая лексика: жалоба, причина нервозности, раздражения, первоклассный (You did a hang-up job.), беспокойство, смущение2) Разговорное выражение: комплекс (E.g. He has a hang-up about being short.), личная проблема (пример: Listen, I've got a hang-up)4) Строительство: прилипание к откосу (напр. воронки)5) Горное дело: закол, застревание (руды или породы при выпуске)6) Лесоводство: завал из зависших деревьев, зависание (дерева при валке)7) Металлургия: застревание (при опускании материала)8) Музыка: зависание программы9) Телекоммуникации: вешать трубку (о ТФА)11) Вычислительная техника: незапланированный останов, неожиданный останов12) Силикатное производство: зависание (материала в бункере)13) Бурение: застревание14) Робототехника: зависание (напр. программы)15) Макаров: свод (образуемый сыпучими материалами, находящимися в бункерах, питателях, доменных печах и т.п.)16) Табуированная лексика: эмоциональная проблема -
6 hand-up
1. неожиданный останов; незапланированный останов; зависание2. зависание -
7 hang up
1) неожиданный останов; незапланированный останов; "зависание"4) зависать -
8 unexpected shutdown
Техника: неожиданный останов
См. также в других словарях:
неожиданный останов — зависание сигнал разъединения отбой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы зависаниесигнал разъединенияотбой EN hang up … Справочник технического переводчика
ГОСТ ЕН 1070-2003: Безопасность оборудования. Термины и определения — Терминология ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и определения: N): Провод, соединенный с нейтральной (нулевой) точкой сети и обладающий возможностью передачи электрической энергии (см. [7]). (См. 3.35 ЕН 60204 1 [6].)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
